- Блэк. Блэк, просыпайтесь! Вы меня слышите? Что… Что это? Я открываю глаза, непонимающе озираясь по сторонам. Серое, глухое, узкое пространство. Окон нет, сыро, белесый кисель тумана, вытеснивший воздух. Холодная, звенящая, пустая тишина с отголосками чьего-то дребезжащего эха. - Вы слышите меня, Блэк? Можете говорить? - Могу? Передо мной стоит круглый человечек попугайской расцветки. Этакий живчик с манерами выбившегося в люди маленького буржуа. - Где Джеймс? Он смотрит на меня подозрительно и немного встревожено. - Здесь нет никакого Джеймса, - отвечает он. – Вы понимаете, где находитесь? Я мотаю головой, разгоняя сонную, тягучую хмарь. За высеченной из черного отчаяния дверью скользят тени. Они слушают, они дышат. Слушают-дышат, дышат-слушают… Они ждут. Ждут. Не дождутся. - Понимаете? – повторяет он. - Разумеется, понимаю, - отвечаю я высокомерно. – Спа курорт "Азкабан”, номер люкс 2 746, пятиразовое питание, все включено. Вас-то как занесло сюда? И кто вы вообще такой, черт побери? Его пухлое лицо бледно, он переминается с ноги на ногу, чувствует себя неуютно. Но он, по крайней мере, чист и опрятен. Его добротная, скучная мантия тщательно отглажена, розоватые пальцы, мнущие свежую газету, благополучны. Только сейчас в его присутствии я сполна ощущаю собственную затхлость. С отвращением бросаю взгляд на свои грязные ногти. Я ненавижу это, просто ненавижу. - Корнелиус Фадж, министр магии, - чуть склоняет он голову в пародии на вежливость. – Ежегодная правительственная ревизия. На что-нибудь жалуетесь, Блэк? - Да. Мой фуа-гра всегда безбожно пересолен. Он кривится. - Перестаньте паясничать. - Чем ещё тут прикажете заниматься? - Ну, э… Ему неудобно. Всему миру неудобно перед теми, кого заперли в этих номерах люкс. Тени за дверью притаились, они чувствуют мой постепенно закипающий гнев, розовые пальцы моего нелепого посетителя белеют в такт их ожиданию. - Спокойно, Сириус, спокойно. Я тихонечко усмехаюсь. - Слушайте, Фадж, оставьте, что ли, газетку почитать. Он опасливо приближается ко мне, словно боится, что я на него наброшусь. Если вспомнить мою репутацию, то и правильно. - Прошу. Я благодарю его великосветским кивком, тряся свалявшимися волосами. Пугало. - Премного обязан. Когда ты выглядишь, как последнее дерьмо, демонстрировать манеры особенно круто. Тени за дверью чувствуют мою нарастающую злую радость. - Спокойно, Сириус! Министр осторожно пятится к выходу обширным задом. - Что ж, если у вас все нормально, то… Мою гортань режет изнутри нервным смешком, тень за дверью, хрипя, делает жадный вдох. "Если у вас все нормально…” - Благодарю за заботу. Привет супруге, министр. Когда дверь захлопывается, я падаю на кровать, хрюкая от смеха. - "Если у вас все нормально…” Подумать только! Мне не было так смешно последние двенадцать лет. - Слушай, ну что ты, в самом деле! Успокойся. На твоем лице выражение живейшего неодобрения. Хихикая, я утираю ветхим рукавом выступившие слезы. - Нет, ты его слышал?! "Если у вас все нормально…” Ты усмехаешься против воли. - Слышал, слышал. Только… Не надо давать им повод, - ты слегка киваешь в сторону теней за дверью. – Не веселись слишком сильно. - Ладно, - вздыхаю я. – Не буду. Я прикрываю глаза, позволяя нежданному истерическому веселью легко выскользнуть и раствориться в том небытие, куда я отправляю все свои чувства вот уже столько лет. Мне спокойно. Мне … никак. Сердце, мой маленький марширующий солдат, снова бьется ровно. - Знаешь, - говорю я, - а ведь пока он не пришел, мне казалось, что сегодня день твоей свадьбы. Так странно. Ты пожимаешь плечами этим своим характерным жестом "нет настроения”. - Мало ли, что приснится. - Мне не казалось, что это сон. - Мало ли, что кажется. - Просто зима? - Зима. - Ты не уйдешь, когда я проснусь? - Я никогда не уйду. Ты кладешь ладонь мне на лоб, мои глаза снова слипаются, становится хорошо и покойно, серо-бело, тихо-низко, влажно-неважно… Да, теперь ты никогда не уйдешь. Стены смыкаются надо мной.
Я стою в центре бескрайней равнины, покрытой снегом. Мое лицо обдувает ветер. Я стою в самом центре бесконечности, чувствуя себя непривычно свободным. Впереди бледный край чахоточного горизонта, назад пути нет. Тишина. Абсолютная, беспредельная, тишина, которой заканчивается все, начатое словом. Я стою в ореховой скорлупке вечности и чувствую себя королем Вселенной. Вдыхаю полной грудью воздух, пахнущий пустотой и пожухлыми травами. Наклоняюсь и беру в ладонь горсть снега, растираю его между пальцев, чувствую упругий, скрипящий холод. Я стою на краю мироздания и чувствую себя непривычно цельным. Улыбаюсь, и падаю на холодную землю, и делаю "снежного ангела”, а низкое, лишенное солнца акварельное небо оглашается моим смехом, счастливым лаем сумасшедшего бродячего пса. Прошлое - единое полотно, воображаемое или выстраданное, пережитое в трех измерениях или просто отложившееся в том маленьком театре разума, который ярко горит всю ночь. * Небо опускается ниже, в белопенном рисунке его туманного озера загорается единая звезда, похожая на белый слепой глаз. Она смотрит на меня и зовет по имени или просто называет свое. Я начинаю говорить и говорю долго-долго, так долго, что на земле создаются и рушатся империи, обращаются в прах города, сменяют друг друга эпохи, а, может быть, там проходит меньше четверти часа, я не знаю теперь этого больше. Я говорю, пока не выплескиваю все, пока со дна души не выскребается последняя капля, но все равно не устаю, потому что, кажется, здесь невозможно устать. - Не наговорился ещё? – слышу я твой притворно сердитый голос. Ты протягиваешь мне руку, помогаешь подняться и отряхиваешь одежду на спине. Мне стыдно смотреть тебе в глаза. - Я не смог помочь твоему сыну. Все вокруг замирает зыбким морозным узором на оконном стекле. - История закончится так, как должна закончиться, - произносишь ты. Твой голос мог бы показаться пустым, но я знаю, что это не так. Затем ты озираешься вокруг. Тишина замирает в ожидании. - Я так и знал, что тут будет зима, - усмехаешься ты. На сей раз уже я пожимаю плечами. - Почему бы и нет? Ты качаешь головой. - Потому что. Затем протягиваешь раскрытую ладонь, и я вижу лист – зеленый и клейкий, как гусеница. Абсолют цвета. Здесь в это просто невозможно поверить. - А ты поверь. Тогда я беру его, подношу к лицу и вдыхаю запах. И, наконец, просыпаюсь.
Fin
* цитата Р. Л. Стивенсона
|